Aprašymas: Penktokas Džesas – vienišas berniukas, neturintis draugų mokykloje ir nerandantis bendros kalbos su namiškiais. Vasaros atostogų metu vaikas įtemptai treniruojasi, vildamasis laimėti mokyklos bėgimo varžybas. Tačiau jam nosį nušluosto naujokė Leslė. Ji laimi varžybas, kuriose paprastai dalyvauja tik berniukai. Nepaisant nevykusios pažinties, Džesas ir Leslė susidraugauja. Kartu paaugliai sukuria paslaptingą Terabitijos karalystę, kurioje randa prieglobstį nuo pilkos kasdienybės…